http://www.world-nuclear-news.org/EE-Eur...12114.html

Europa rivela tabella di marcia di energia pulita
16 dicembre 2011

La Commissione europea (CE) ha rilasciato una roadmap di energia presentano diversi scenari per raggiungere l'obiettivo di ridurre le emissioni di gas serra di almeno l'80% rispetto ai livelli del 1990 entro il 2050. L'energia nucleare, si dice, rimarrà una parte importante del mix di generazione di potenza in Europa.

La Commissione propone che per raggiungere il suo obiettivo quasi tutta la produzione di energia in Europa dovranno essere senza emissioni di carbonio. Si dice che la sua nuova pubblicazione Energy Roadmap 2050 espone una serie di scenari in cui questo può essere realizzato senza interrompere l'approvvigionamento energetico e la competitività. "Le persone il benessere, la competitività industriale e il funzionamento complessivo della società dipendono da energia sicura, sicura, sostenibile e accessibile," ha notato.

La CE ha detto che la sua analisi si basa su sette scenari illustrativi, creati combinando in modo diverso le quattro strade principali decarbonizzazione per il settore energetico - efficienza energetica, fonti rinnovabili, il nucleare e la cattura e stoccaggio del carbonio (CCS). Tuttavia, si osserva che, sebbene nessuno degli scenari rischia di materializzarsi, «tutti gli scenari mostrano chiaramente una serie di opzioni 'rimpianti' per i prossimi anni."

Ci sono diversi elementi comuni in tutti gli scenari decarbonizzazione, la commissione ha detto. Questi comprendono il fatto che la domanda di energia rinnovabile crescerà, il risparmio energetico sarà cruciale, il ruolo di energia elettrica aumenterà; investimenti di capitale aumenterà, e, l'uso di combustibile fossile diminuirà.

Le note tabella di marcia, "Tutti gli scenari mostrano di energia elettrica dovranno svolgere un ruolo molto maggiore rispetto ad oggi (quasi raddoppiando la sua quota nella domanda finale di energia al 36-39% nel 2050) e dovrà contribuire alla decarbonizzazione dei trasporti e del riscaldamento / raffreddamento . "

Mentre la quota di energie rinnovabili sorge sostanzialmente in tutti e sette gli scenari - raggiungere almeno il 55% sul consumo energetico finale nel 2050, più del livello attuale di circa il 10% - l'energia nucleare sarà necessaria per fornire un significativo contributo nella trasformazione di energia processo in quegli Stati membri in cui esso è perseguito. La CE ha detto che mentre rimane neutrale sulla questione se gli Stati membri dovrebbero usare l'energia nucleare, che "rimane una fonte primaria di generazione di energia elettrica a basso carbonio". Sotto gli scenari, la più alta penetrazione del nucleare è visto come il 18% del consumo di energia primaria, in leggero aumento rispetto all'attuale 14%. In più casi, in cui vengono utilizzati reattori attualmente in costruzione nel 2050, mentre quelli esistenti e chiusura e non sostituite, nucleare contribuirebbe solo il 3% di energia primaria.

Secondo la tabella di marcia, "L'energia nucleare è un'opzione di decarbonizzazione che fornisce oggi la maggior parte delle basse emissioni di carbonio energia elettrica consumata nell'UE." L'analisi di scenario dimostra che l'energia nucleare contribuisce a costi di sistema più bassi e prezzi dell'energia elettrica. "In qualità di larga scala a basso tenore di carbonio opzione, l'energia nucleare rimarrà nel mix di generazione di energia dell'Unione europea", dice la tabella di marcia. Tuttavia, osserva che "alcuni Stati membri considerano i rischi connessi con l'energia nucleare come inaccettabile", ma "altri continuano a vedere l'energia nucleare come sicuro, affidabile e conveniente fonte di basse emissioni di carbonio energia elettrica." Costi per la sicurezza ed i costi per lo smantellamento dei reattori esistenti e smaltimento dei rifiuti è destinato a diffondersi, la CE dice. Tuttavia, osserva che "nuove tecnologie nucleari potrebbe contribuire a rispondere alle preoccupazioni dei rifiuti e la sicurezza."

La commissione dice: "Il documento descrive le conseguenze di una carbon-free sistema energetico e il quadro politico necessario. Ciò dovrebbe consentire agli Stati membri di fare le scelte energia necessaria e creare un clima stabile di business per gli investimenti privati, soprattutto fino al 2030." E ha aggiunto: "Gas, petrolio, carbone e nucleare figura in tutti gli scenari in proporzioni diverse, consentendo agli Stati membri di tenere opzioni flessibili nel loro mix energetico fornito un mercato ben collegata interno è realizzato in fretta."

La CE sostiene che le economie di scala sono necessari. Si suggerisce che "un approccio europeo si tradurrà in minori costi e approvvigionamento sicuro rispetto a sistemi nazionali di parallelo. Ciò include un mercato comune dell'energia, che dovrebbe essere completato entro il 2014." Gli Stati membri, si dice, stanno già pianificando le politiche energetiche nazionali per il futuro ", ma è necessario unire le forze nel coordinare i loro sforzi in un contesto più ampio."

La commissione ha detto che la tabella di marcia energia sarà seguito da "iniziative politiche su specifiche aree di politica energetica nei prossimi anni, a partire da proposte sul mercato interno, l'energia rinnovabile e della sicurezza nucleare l'anno prossimo."

Secondo il commissario per l'Energia Günther Oettinger, "Solo un modello energetico nuovo renderanno il nostro sistema sicuro, competitivo e sostenibile nel lungo periodo." Ha aggiunto: "Ora abbiamo un quadro europeo per le misure politiche necessarie da adottare al fine di garantire i giusti investimenti."

Jean-Pol Poncelet, direttore generale della FORATOM, l'organismo europeo al commercio nucleare, accolto con favore la pubblicazione della tabella di marcia di energia. Egli disse: "L'industria nucleare sostiene fortemente attuali sforzi per assicurare Europa basse emissioni di carbonio futuro energetico. E 'convinto che un notevole investimento a lungo termine in entrambe le fonti rinnovabili e l'energia nucleare è essenziale, mantenendo così la leadership della tecnologia nucleare in Europa." Poncelet ha aggiunto: "Ci auguriamo vivamente che la CE contribuirà a creare le condizioni di mercato che favoriscono tali investimenti."

Ricercato e scritto
da News World Nuclear