http://www.world-nuclear-news.org/NN-Ite...12114.html

Pacchetto di finanziamenti Iter assicurato
20 dicembre 2011

I dettagli sono stati rilasciati di un accordo di finanziamento finale che vedrà l'Unione europea (UE) il finanziamento degli impegni per il progetto di fusione Iter in Francia per i prossimi due anni.

Il Consiglio dei ministri dell'UE, il Parlamento europeo e la Commissione europea hanno deciso dove trovare i € 1,3 miliardi (1,7 miliardo dollari) necessari per il 2012 e il 2013, con i fondi significativi essere riassegnati dal bilancio dell'Unione europea per l'amministrazione e lo sviluppo delle risorse naturali.

Una nota della Commissione europea ha spiegato che € 840.000.000 ($ 1,1 miliardi) sarebbe venuto aumentando la spesa comunitaria per la sua 'competitività per la crescita e l'occupazione' di bilancio per il 2012 di € 650 milioni ($ 853.000.000) e per il 2013 di € 190 milioni ($ 249.000.000) . Questo denaro sarà generato dal taglio dei bilanci comunitari per la promozione delle risorse naturali da € 450.000.000 ($ 590 milioni) nel 2011, e riducendo i costi di amministrazione nel 2011 e 2012 in € 390.000.000 ($ 512 milioni).

Ministri e deputati hanno anche convenuto che altri € 360 milioni ($ 472.000.000) sarebbe stata trovata all'interno dell'UE per il 2013 bilancio, senza aumentare la spesa complessiva. Tuttavia, essi non specificano quali budget si ridurrà di conseguenza. Nel frattempo, il finale € 100 milioni (131 milioni dollari) è già stato stanziato per Iter.

Commentando il pacchetto, commissario UE bilancio Janusz Lewandowski, ha dichiarato: "Sono sollevato dal fatto che le esigenze finanziarie supplementare di Iter sono ora coperte L'Unione Europea non poteva permettersi di perdere credibilità nei confronti dei suoi partner internazionali coinvolti nel progetto." Ovvero Stati Uniti, Giappone, Corea del Sud, Cina, India e Russia.

Ha lodato lo "spirito positivo mostrato dai rappresentanti sia del Consiglio e del Parlamento". Entrambi dovranno approvare formalmente questa nuova spesa, ma questo è considerato una formalità. L'accordo è stato mediato dalla presidenza uscente polacco del Consiglio.

Un comunicato del consiglio ha detto: "Questo significa che ulteriori € 1,2 miliardi ($ 1,6 miliardi) in impegni saranno resi disponibili per Iter ... Questo accordo consente all'Unione europea di rispettare i suoi impegni internazionali".

Il reattore a fusione Iter è attualmente in costruzione a Cadarache, nel sud della Francia. E 'previsto per essere il primo reattore a fusione in grado di produrre potenza netta. Cinquanta megawatt di potenza in ingresso dovrebbe essere sufficiente per produrre 500 megawatt di uscita sostenuti su qualcosa di più vicino ad una base allo stato stazionario. Il progetto è stato afflitto da numerosi bilancio relativi ritardi nel suo programma di costruzione ed è ora provvisoriamente in programma di raggiungere il suo primo plasma entro il 2019.

Da Keith Nuthall
per il World News Nucleare