http://www.world-nuclear-news.org/RS_Iit...07121.html

16 luglio 2012
Un'altra parte sostanziale della zona di evacuazione nella prefettura di Fukushima è stato ricategorizzati, con la maggior parte di soggetto villaggio di Iitate per i redditi condizionali da domani.

La maggior parte di Iitate di circa 7000 abitanti potranno tornare nelle ore diurne per abitazioni e aziende senza controllo o di dispositivi di protezione dal 17 luglio, con le modifiche di controllare le misure annunciate dal Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria (METI). Questo rende possibile la ripresa del commercio, servizi al dettaglio e pubblici, contribuendo così a preparare le aree di riabitazione pieno. Permette la manutenzione e il restauro di edifici, strade e altre infrastrutture, alcuni dei quali subiti durante il terremoto dello scorso anno.
Separata dalla zona di evacuazione definita da un raggio di 20 km da Fukushima Daiichi, la zona nei pressi di Iitate è stata evacuata una volta era noto che le particelle radioattive era stato portato dal vento dalla centrale danneggiata. La metà meridionale di questa 'zona di evacuazione previsto' resta in vigore, così come circa i due terzi della zona 20 km. Una porzione di area del villaggio Iitate amministrativa rimane transennata a causa di alti livelli di radiazione - la seconda area limita, in tale modo, poiché le prime revisioni per la zona di evacuazione, effettuata nel mese di aprile.



Le restrizioni aggiornati. Iitate è la zona nord dove caselle indicano neo-classificati zone verdi, arancio e viola



L'evoluzione delle zone di evacuazione: Aprile 2011, aprile 2012 e luglio 2012 (clicca per ingrandire con il tasto)


Pronti, partenza, il restauro

Il governo giapponese impiega un semaforo di sistema per descrivere lo stato delle diverse aree colpite da radioattività rilasciata da Fukushima l'incidente dello scorso anno. I residenti possono tornare a volontà alle aree verdi contrassegnati da visitare e lavorare senza l'uso di dispositivi di protezione. L'unica restrizione è che essi non possono pernottare. Il tasso di dose di radiazioni in queste aree è inferiore a 20 millisievert all'anno - di riferimento del governo per il ritorno permanente.
In arancione 'ristrette' zone le persone possono entrare per svolgere lavori specifici senza essere monitorate o usando attrezzature protettive. Dosi in questi settori sono tra 20 e 50 millisievert all'anno. Le persone che entrano in queste zone è stato consigliato di evitare di farlo inutilmente, di astenersi dal lavoro all'aperto, per usare le auto piuttosto che camminare per più di un breve periodo e per lavare al momento della ripresa entrando in un edificio. I residenti hanno detto di non bere acqua dai fiumi, ma che l'acqua del rubinetto non dovrebbero presentare problemi.
La terza categoria di zona è conosciuta come 'difficile' per tornare a causa di un tasso di dose ambientale di oltre 50 millisievert all'anno, che non è previsto scendere al di sotto di 20 millisievert all'anno prima del marzo 2016 - cinque anni dopo l'incidente. Immissione di queste aree è possibile per fini di interesse pubblico, anche se le persone che fanno così dovrebbe utilizzare monitor e dispositivi di protezione.

Ricercato e scritto
da News World Nuclear