http://www.world-nuclear-news.org/RS_Fuk...07111.html
Le emissioni di Fukushima giù
20 Luglio 2011
Emissioni di radioattività dalla centrale nucleare di Fukushima Daiichi sono una piccola frazione di quelli durante il culmine del sinistro come Tokyo Electric Power Company si sposta nella prossima fase del suo percorso di stabilizzazione.

Analisi provvisoria sulla base dei tassi dose di radiazioni al Salone di confine del sito che le emissioni in aria si sono ridotte di un fattore due milioni di euro rispetto a quelli al culmine della crisi, quando la camera di soppressione toro rottura dell'unità 2 il 15 marzo.

Qualcuno in piedi il confine occidentale della centrale elettrica oggi potrebbe aspettarsi di ricevere un massimo di 1,7 millisievert per anno (mSv / y) da radioattività nell'aria dai tre reattori in rovina. Questo confronto con la mSv / anno 2,4 media che le persone in tutto il mondo ricevono da fonti di fondo, e il limite operativo per le centrali nucleari in Giappone, per limitare l'esposizione del pubblico a 1,0 mSv / y.

Dosi dalle emissioni cadono drammaticamente lontano dal sito: cinque chilometri di distanza il tasso massimo dalle radiazioni appena rilasciata è di 0,3 mSv / anno: dieci chilometri di distanza è 0,09 mSv / anno, e 20 chilometri di distanza si è di 0,03 mSv / y.

E 'importante notare che queste cifre si applicano solo a il tasso di cessione di radiation ora, e non includono gli effetti di qualsiasi materiale già depositato sul terreno, alcuni dei quali continueranno ad emettere radiazioni per molti anni. Ci sono aree per un totale di circa 1000 chilometri quadrati dove i tassi di dosi sono state elevate oltre 20 mSv / anno a causa di cesio-137 depositata sul terreno.

Tuttavia, l'abbassamento dei tassi di rilascio da circa due tera-becquerel per ora a circa un giga-becquerel per ora significa che Tokyo Electric Power Company si sta avvicinando un punto di riferimento nel suo controllo del sito.

Uno degli obiettivi Fase 1 tabella di marcia, ora ufficialmente completato, è stato 'mitigazione della dispersione'. Conseguimento di tale obiettivo l'azienda spruzzato circa 400.000 metri quadrati del sito con gli agenti di controllo della polvere e rimossi 500 contenitori di detriti contaminati. Il lavoro è in corso ora in preparazione per l'installazione di una struttura a tenuta d'aria sopra l'unità 1, che sarà ulteriormente il controllo delle emissioni nell'aria. Strutture simili possono essere messe in atto negli altri tre unità danneggiate.

Emissioni in mare sono state affrontate separatamente. Anche questi sono stati fermati, e l'acqua nella zona del porto della pianta filtrata attraverso blocchi di zeolite per ridurre la radioattività di cesio. Acqua intrappolato nei sotterranei della centrale viene pompato ad un centro di stoccaggio e filtrazione prima di ri-uso come refrigerante per l'iniezione. Complessivamente i livelli dell'acqua negli edifici sono caduti marginalmente in quanto il sistema è entrato in funzione, riducendo il rischio che qualsiasi possa esondare al mare.

Un'area altro obiettivo è in vista - arresto a freddo dei reattori. Una definizione pubblicata ieri da TEPCO specificato che l'arresto a freddo si ottiene quando la temperatura sul fondo del contenitore del reattore è 'in generale' inferiore a 100 º C. Mentre i tre nuclei reattore storpiato sono stati in genere di sopra di questo, oggi la temperatura riportata di unità 1 è stata del 100,0 ° C, ponendo questo obiettivo a portata di mano. TEPCO tassi di emissione si aspetta dalla centrale elettrica a scendere ulteriormente le temperature sono ridotti.

Documenti sulla tabella di marcia per lo show di restauro che TEPCO ha soddisfatto le condizioni di Fase 1, riassunti come 'raffreddamento stable' nei tempi previsti. E 'ora di procedere al passaggio 2, descritto come' un raffreddamento più stabile ', che copre un periodo da tre a sei mesi:
Garantire la robustezza di iniezione d'acqua e impianti di trattamento
Installazione di scambiatori di calore per gli stagni combustibile usato delle unità 1 e 4
Un'analisi dettagliata delle condizioni di acque sotterranee
Espansione di trattamento delle acque e la gestione dei fanghi prodotti
L'installazione del coperchio dell'unità 1
Rimozione dei detriti dai tetti delle unità 3 e 4
A partire decontaminazione 'pieno titolo'
Ricercato e scritto
da World News Nucleare