http://www.radiopro.biz/download/rad_protection_97.pdf

http://www.isprambiente.gov.it/site/it-i...ppone.html

Aggiornamento delle ore 19:00 del 5/4/2011

Stato del sito nucleare

Ripristino delle alimentazioni elettriche normali

Le attività di ripristino dell’alimentazione elettrica e la refrigerazione del combustibile presente nei reattori delle unità 1-3 e nelle piscine delle unità 1-4 proseguono come nei giorni precedenti

Gestione dell’acqua contaminata in sito

Come è noto, negli edifici turbina delle Unità 1, 2 e 3 è presente acqua contaminata.
Per l’Unità 2, si ipotizza che si tratti di acqua che è stata a contatto direttamente con il nocciolo parzialmente fuso, per poi trafilare all’esterno del contenitore primario attraverso una via ancora non individuata.
Per le Unità 1 e 3 la NSC (Nuclear Safety Commission of Japan) sospetta che si tratti di vapore condensato proveniente dal contenimento oppure acqua spruzzata nell’edificio reattore danneggiato per raffreddare il combustibile esaurito.
La medesima acqua si è raccolta anche nelle trincee adiacenti agli edifici turbina 1, 2 e 3 che hanno riportato misure di dose per l’Unità 1 pari a 0,4 mSv/h e maggiore di 1000 mSv/h per l’Unità 2.
Si ritiene che parte di tale acqua defluisca in mare attraverso una via che si sta cercando di individuare.
I provvedimenti in attuazione riguardano il drenaggio dell’acqua dal locale turbina, da inviare nel serbatoio del condensato, e l’individuazione ed eliminazione della perdita in mare.
Per quanto riguarda il primo punto è stato completato il trasferimento d’acqua dal serbatoio del condensato ai serbatoi d’espansione delle piscine di soppressione che dovrebbe consentire il drenaggio dell’acqua contaminata presente nel basamento delle turbine.
A valle di tale operazione, è in corso ora per le unità 1-3 il trasferimento di acqua dai serbatoi di accumulo dei condensatori ai serbatoi del condensato.
Un parziale drenaggio delle trincee è anche stato effettuato riducendone il livello di circa 1 m. Per l’immagazzinamento dell’acqua altamente radioattiva presente nel basamento dell’edifici turbina dell’unità 2 si sta provvedendo a rendere disponibile i serbatoi di acqua contaminata a bassa attività, previo rilascio in mare, autorizzato dal Governo giapponese di circa 10000 tonnellate di tale acqua, già presente prima dell’incidente, nell’impianto di trattamento dei rifiuti radioattivi.
Inoltre la TEPCO prevede di scaricare 1500 tonnellate di acqua debolmente contaminata dal pozzo di drenaggio degli edifici delle Unità 5 e 6 per prevenire che eventuali perdite dal pozzo possano danneggiare la strumentazione di sicurezza.
La TEPCO ha stimato che l’impatto previsto per tali provvedimenti sarà di circa 0,6 mSv per un individuo della popolazione che dovesse mangiare tutti i giorni, per un anno, alghe e pesce provenienti dalle vicinanze dell’impianto.
Lo scarico al mare dall’impianto di trattamento dei rifiuti radioattivi è iniziato alle ore 10:00 UTC del 4 aprile, e alle 12:00 UTC quello dal pozzo delle Unità 5 e 6.
Per quanto riguarda la perdita in mare di acqua contaminata, si è ipotizzata, come possibile via di perdita, la presenza di falle nel condotto dei cavi elettrici per le pompe di presa dell’acqua di mare.
Tuttavia i tentativi di intercettare la perdita tramite iniezione prima di cemento e poi di polimero non hanno avuto finora successo.
( Sembra individuata la falla e chiusa 6/04 n.dr)

Si sta ora cercando con un tracciante di individuare eventuali altre falle nei condotti dei cavi per l’alimentazione delle pompe di presa e si stanno comunque anche prendendo in considerazione altre ipotesi.

La TEPCO ha stimato che lo scarico comporterebbe un incremento di dose efficace ad un membro della popolazione pari a 0.6 mSv nel caso in cui lo stesso consumasse per 1 anno ed in modo continuo pesce ed alghe pescati dall’area di scarico.